Vigtigste Andet Uafhængighedsdagens tale til nationen - 2004

Uafhængighedsdagens tale til nationen - 2004

  • Independence Day Address Nation 2004

TheHolidaySpot Indsend Som Indiens første premierminister den 15. august 1947 holdt Pandit Jawaharlal Nehru den første tale om uafhængighedsdagen til nationen og verden. Traditionen med at holde en uafhængighedsdagstale fortsætter den dag i dag, hvor hver indiske premierminister holder en tale til nationen fra Red Fort, New Delhi på tærsklen til uafhængighedsdagen hvert år. Læs den indiske premierminister Dr. Manmohan Singhs tale til nationen (oversat på engelsk) fra Red Fort, New Delhi den 15. august 2004. Klik her og henvis denne side til dine venner og nærmeste for at dele med dem ånden i indisk frihed. Glædelig uafhængighedsdag! Dr. Manmohan singh

Uafhængighedsdagens adresse

Af Indiens premierminister
15. august 2004



Valentine


Mine kære landsmænd, brødre, søstre og kære børn - Hils til jer alle på denne dag, årsdagen for vores uafhængighed.

Dette er en dag, vi hylder vores Tiranga og føler stolthed og glæde ved at se den flyve højt på den blå himmel. Dette er en dag, vi husker og ærer lederne af vores frihedsbevægelse for den kamp, ​​de førte under den inspirerende ledelse af Mahatma Gandhiji og for den sejr, de vandt mod udenlandsk styre. Dette er en dag, hvor vi takker vores soldater og sikkerhedsstyrker for deres mod og engagement. Vi hylder dem for deres engagement og disciplin - landmænd, arbejdstagere, lærere, fagfolk, forskere og vores valgte repræsentanter.

På hver gang i livet bidrager hver enkelt af os på vores egen måde til opbygningen af ​​vores kære Bharat. Hvad er det Bharat, som vi alle ønsker at bygge?

En Bharat, der er retfærdig og human. En Bharat, der behandler alle dens borgere som ligestillede. En velstående Bharat. En Bharat, der lever i fred. En Bharat, hvor hver person er læsefærdig og sund. Et Bharat, hvor alle, der søger arbejde, er i stand til at finde det og arbejder for en lysere fremtid for os alle. Min hilsen til jer alle.

Når jeg står her foran dig, bliver jeg mindet om ordene fra vores første premierminister Pandit Jawaharlal Nehru, da han talte til nationen på første årsdagen for vores uafhængighed i 1948. På det tidspunkt var jeg en ung studerende og så på uafhængighedens daggry som åbningen af ​​nye udsigter over muligheder for at opbygge et Indien af ​​vores drømme. Panditji havde derefter sagt, 'Vi taler alle om Indien, og vi alle kræver mange ting fra Indien. Hvad giver vi hende til gengæld? ' Panditji spurgte og sagde: 'Indien vil i sidste ende give os det, vi giver hende af kærlighed og service og produktivt og kreativt arbejde. Indien vil være, hvad vi er: vores tanker og handlinger vil forme hende. '

Venner, jeg beder jer om at huske disse kloge ord fra Panditji, når I går rundt med at udføre jeres arbejde, det være sig på gårde, på fabrikker, i skoler, på gymnasier, i offentlige kontorer, i butikker, i forskningslaboratorier. Vores nation er, hvad vi er. Det bliver det, vi laver af os selv.

Brødre og søstre, det er den ene mursten efter den anden, der hjælper med at skabe en bygning. Millioner af mursten skaber en fantastisk bygning. På samme måde går millioner af menneskers indsats i dannelsen af ​​en nation. Processen med nationopbygning er en stor virksomhed med eventyr og kreativitet. Det kræver, at vi alle arbejder sammen, bundet af vores kærlighed til vores moderland. Denne kærlighed stammer fra vores identitet som indianere. Uanset hvad vores religion, region, sprog, kaste eller kultur er, er vi alle indianere og Indien er vores.

Vores styrke stammer fra vores enhed i mangfoldighed. Principperne for sekularisme, social retfærdighed og lighed mellem alle for loven er det afgørende træk ved vores nation. I dag er en dag, hvor vi hengiver os igen til tjenesten for vores nation og for hver enkelt borger, især de mindre heldige end os.

Denne dag kommer for os midt i monsunerne. Hvert år, når vi mødes her og ser Tiranga blive foldet ud på det røde fort, ser vi også på skyerne ovenfor og spekulerer på, om det ville regne. Også i år har vi set angst på himlen.

I Andhra Pradesh gik jeg ind for at forstå landmændenes problemer, der led under tørkepåvirkningen, og holde hænderne på de familier, der havde mistet deres forsørger på grund af den uudholdelige gældsbyrde. I miles sammen kunne jeg ikke se vand. I Assam og Bihar gik jeg for at dele bekymringen hos mennesker, hvis liv er blevet forvredet af oversvømmelser. I miles uden ende kunne jeg kun se vand. Tørke og oversvømmelser er to grundlæggende problemer, der fortsætter med at lide lidelse for vores landbefolkning. Vi har brug for en samordnet handling for at tackle disse flerårige problemer.

Vores regering har allerede taget nogle skridt til at håndtere dem. Vi agter at tage flere skridt i fremtiden. Vi er nødt til at isolere vores folk fra virkningen af ​​tørke ved at skabe lokal vandsikkerhed. Vi er nødt til at mobilisere vores folk til at komme frem for at tage udfordringen op med vandbeskyttelse og -forvaltning. Vi er forpligtet til at øge de offentlige investeringer i kunstvanding og tackle de specifikke problemer i hvert vandløbsopland på et miljø og en menneskelig venlig måde.

Vand er en national ressource, og vi er nødt til at tage et integreret syn på vores lands vandressourcer, vores behov og vores politikker og vandudnyttelsespraksis. Vi er nødt til at sikre en retfærdig brug af knappe vandressourcer.

Vandet i vores hellige floder har i århundreder næret vores civilisation. De er trådene, der løber gennem stoffet i vores nation. Vi kan ikke lade disse farvande splitte os. Jeg opfordrer dig og alle vores politiske ledere til at tage et nationalt og et holistisk syn på udfordringen ved at styre vores vandressourcer.

Håndtering af vandproblemet er en vigtig forpligtelse, vi har indgået som en del af vores 'New Deal for Rural India'. Vi har også taget skridt til at løse problemet med tilgængelighed og adgang til kredit i landdistrikterne. Den 'nye aftale', som Indien i landdistrikterne har brug for, skal omfatte investeringer i kunstvanding, kreditforsyning, sundhedspleje, tilgængelighed af elektricitet, grundskoleundervisning, landdistrikterne og modernisering af infrastrukturen til landbruget.

Vi må i stigende grad bruge moderne videnskab og teknologi til at imødekomme tørlandbrugs behov, diversificering af vores beskæringsmønster, mikrovanding og kvaliteten af ​​vores husdyr. Forbedring af landdistrikterne og adgang til information kan berige landbrugssamfundet. Her kan regeringsinitiativer ganges med indsatsen fra private virksomheder og samfundshandlinger.

Venner, for mere end tre årtier siden, Smt. Indira Gandhiji havde kaldt 'Garibi Hatao'. Vi har reduceret forekomsten af ​​fattigdom til en vis grad, men der er meget mere, der skal gøres. Mens vi liberaliserer og moderniserer vores økonomi og sætter den enkelte virksomhed i stand til at blomstre, skal vi være særlig opmærksomme på eliminering af fattigdom og bemyndigelse af planlagte kaster, planlagte stammer, andre tilbagestående kaster og mindretal. Vores udviklingsstrategier for stammeområder skal være tilstrækkeligt følsomme over for deres følte behov og ambitioner.

Bemyndigelse af kvinder er en vigtig prioritet, og uddannelse af pigebarnet er afgørende for det. Vores børn er vores fremtid. Ved udformningen af ​​vores politikker skal vi huske fremtidige generations interesser. Regeringen vil føre sociale og økonomiske politikker, der fremmer vores børns ordentlige vækst og udvikling og investerer i deres uddannelse, sundhed og ernæring. Et sundt barn skaber en sund nation.

Beskæftigelsesgenerering har ikke holdt trit med efterspørgslen efter job. Regeringen vil tackle denne mangel i vækstprocessen ved at tilskynde til vækst hos små og mellemstore virksomheder, agroindustrier og sektorer som turisme, hvor der er et stort jobpotentiale. Der er også et presserende behov for at skaffe beskæftigelse i landdistrikterne, især i områder med langvarig tørke. 'Food for Work-programmet' vil være en vigtig del af vores strategi til at tackle denne udfordring. Nye investeringer i infrastruktursektoren vil også hjælpe med at skabe nye job.

Vores tilgang skal være at søge hurtigere vækst og samtidig sikre, at fordelene ved vækst fordeles mere jævnt. Vores politikker for højere økonomisk vækst og modernisering vil blive kombineret med vægt på social retfærdighed, fælles harmoni, udvikling af landdistrikter, regional balance og omsorg for miljøet.

Kære landsmænd, fra det nationale fælles minimumsprogram har jeg identificeret syv prioriterede sektorer for fokuseret opmærksomhed. Disse er landbrug, vand, uddannelse, sundhedspleje, beskæftigelse, byfornyelse og infrastruktur. Disse syv sektorer (saat sutra) er søjlerne i den udviklingsbro, vi skal krydse for at sikre højere økonomisk vækst og mere retfærdig social og økonomisk udvikling.

De fleste af vores borgeres bekymringer drejer sig om, hvad vi gør for landbrug, vand, uddannelse, sundhed og beskæftigelse. Vi erkender, at det for udviklingen af ​​landet, hvad vi er i stand til at gøre i de vigtigste infrastruktursektorer som strøm, veje, jernbaner, havne og lufthavne, også er kritisk.

Vores regerings planer og prioriteringer er beskrevet i detaljer i det nationale fælles minimumsprogram i min første tale til nationen og i finansministerens nylige budgettale. I dag har jeg ingen løfter om at give, men jeg har løfter om at holde.

Den virkelige udfordring for mig og regeringen på alle niveauer er udfordringen med at gennemføre vores erklærede politikker og programmer. Centrale, statslige og lokale organer er nødt til at arbejde sammen for, at regeringen er et effektivt udviklingsinstrument til gavn for vores folk. Der er områder, hvor regeringen skal være aktivt engageret, såsom uddannelse, sundhedspleje, veje, jernbaner, højteknologi og forsvar.

For at regeringen kan levere resultater, skal vi dog reformere regeringens funktion. Vi er nødt til at gøre embedsmænd ansvarlige - gøre regeringen mere gennemsigtig. Vi er nødt til at gøre offentlige virksomheder mere effektive. Borgere kræver i stigende grad regeringer, der er ansvarlige over for dem. De bekymrer sig både om sandhed og effektivitet i offentlige anliggender.

Kollegaer, spørgsmålet om etik i det offentlige liv har gentagne gange ophidset vores folk, og vi har forsøgt at finde forfatningsmæssige, lovgivningsmæssige og administrative redskaber til at tackle udfordringen. Tiden er kommet for os til at udvikle en adfærdskodeks for alle politiske partier, en etisk kodeks for alle enkeltpersoner i det offentlige liv og en kodeks for bedste praksis for regeringen på alle niveauer. Lad os ved denne højtidelige lejlighed beslutte at arbejde sammen om at udvikle en sådan adfærdskodeks på en måde, der giver samtykke til at opretholde de værdier, der er nedfældet i vores forfatning.

Vi skal også se inden for vores partier og os selv og spørge os selv, hvad der er årsagen til faldet i værdier i det offentlige liv? Hvordan reformerer vi vores offentlige institutioner, vores politiske partier og vores regering på forskellige niveauer? Da vi iværksatte økonomiske reformer for over et årti siden, forsøgte vi at befri den enkelte virksomhed fra bureaukratiets kvælningshold. Vi vil fortsætte med at udvide den ledige plads til privat virksomhed og individuelt initiativ.

Men regeringer kan ikke ønskes væk, især i et udviklingsland som vores, hvor regeringen har en vigtig rolle at spille. Udfordringen for den økonomiske reform i dag er at puste nyt liv i regeringen, så den kan spille en positiv rolle, hvor den skal.

Men hvad er regeringen? Regeringen består af folks repræsentanter og embedsmænd. Regeringsreformen er derfor en reform af den måde, vi, de valgte repræsentanter og embedsmænd, arbejder i regeringen på. Det er dig, medborgere, som medlemmer af civilsamfundet, der skal mobilisere dine enorme ressourcer til støtte for en sådan reform. For at gøre de demokratiske institutioner mere ansvarlige er vi forpligtet til at tage flere skridt til at styrke det laveste niveau af panchayats og lokale byorganer. Vi er nødt til at opbygge kapaciteten hos decentrale organer og deres valgte repræsentanter, og dette gøres bedst ved effektiv overførsel af midler og funktioner til dem.

I dag, hvis vi effektivt udnytter vores decentraliserede styringssystem gennem panchayat raj, kan vi tage samordnede tiltag for mere effektiv levering af basale tjenester såsom primær uddannelse, folkesundhed og sundhedspleje, der giver sikkert drikkevand og sanitet.

Når vi taler om reformering af regeringen og om Panchayat Raj, mindes vi om Rajiv Gandhi, der tog banebrydende initiativer inden for begge disse områder. Også for næsten tyve år siden henledte Rajiv Gandhi først nationens opmærksomhed på den nyopkomne elektronik- og computerrevolution, som dengang var i gang. Den entusiastiske måde, hvorpå de unge i vores land har deltaget i revolutionen inden for informationsteknologi, der gør Indien til en 'it-supermagt', er en hyldest til Rajivjis fremsynethed.

Det er et spørgsmål om tilfredshed i dag, at IT sætter os i stand til at forbedre almindelige menneskers levestandard, selv i fjerntliggende områder. Vi vil fortsætte med at udforske måder, hvorpå moderne teknologi kan forbedre almindelige menneskers liv. Vi forbedrer bredbåndsadgangen og muliggør den nødvendige investering i IT-infrastruktur.

Vi lever i en tid, hvor videnskab og teknologi er blevet en vigtig bestemmende faktor for magt og rigdom. For at vores land skal nå sin rette plads i det 21. århundrede, er det nødvendigt at integrere videnskab og teknologi i alle vores udviklingsprocesser. Fremme af videnskabeligt temperament skal virkelig blive en massiv national bevægelse.

Vi kan ikke gøre videregående uddannelse fange af hverken bureaukrati eller ideologi. Det skal udvikle sig på grundlag af faglig ekspertise og intellektuel integritet. Stræben efter ekspertise og omtanke for social retfærdighed skal informere alle vores uddannelsesprocesser. Den ærede Dr. Ambedkar erkendte meget tidligt vigtigheden af ​​uddannelse i bemyndigelsen af ​​de underprivilegerede. 'Vi kan give afkald på materielle fordele', bemærkede dr. Ambedkar, 'men vi kan ikke give afkald på vores ret og muligheder for at høste fordelene ved den højeste uddannelse i videst muligt omfang.'

Kære landsmænd, vores er et stort land, hvor mange stater er lige så store som nogle lande i verden. For at fordelene ved udvikling kan nå ud til alle hjørner af landet skal centret og staterne arbejde i en ånd af kooperativ føderalisme. Det er centralregeringens ansvar at hjælpe staterne med at realisere vores fælles og fælles udviklingsmål. Men der er meget, som statslige og lokale regeringer kan gøre for at fremme vækst, social retfærdighed og velfærd. De skal rejse de krævede ressourcer i det omfang, det er muligt. Lige så vigtigt skal opmærksomheden også rettes mod regeringens kvalitet og effektivitet.

Jeg er bekymret over den langsomme vækst i tilbagestående regioner, ligesom jeg er bekymret over den økonomiske nød i de mindre privilegerede dele af vores samfund.

Vi vil tilskynde til nye investeringer i mindre udviklede regioner. Vi vil hjælpe med at styrke udviklingsinstitutioner der. Der skal fortsat lægges særlig vægt på regeringsførelse og udvikling i de nordøstlige stater og i Jammu og Kashmir. Udviklingsmønsteret skal være således, at det skaber nye muligheder for jobskabelse, så ungdommen i disse regioner kan se fremad med nyt håb og tillid. Disse regioner i vores land kan drage fordel af at forbedre jernbane- og vejforbindelsen og tilskynde til nye investeringer.

Både Nordøst og Jammu og Kashmir er de smukkeste regioner i vores land. Hvis vi kan arbejde sammen om at skabe et miljø, der fremmer udvikling og turisme, vil disse regioner trives mere. Fred, social og politisk stabilitet og fælles harmoni er afgørende for økonomisk udvikling. Folk ønsker sådan fred og stabilitet, så de kan føre sikre, sikre og normale liv og gå om deres arbejde, slappe af og nyde livet.

Vi skal bekæmpe alle anti-nationale og antisociale kræfter, der forsøger at forstyrre det normale liv. Det være sig terrorister eller kommunale og andre sådanne splittende kræfter. Terrorisme er en trussel mod vores normale liv, og vi må alle forene os i kampen mod den. Vold har aldrig bidraget til fremskridt og velstand i ethvert samfund. Vi vil bekæmpe denne trussel mod civiliseret eksistens med beslutsomhed. Der skal ikke være tvivl om denne score. Vi er imidlertid villige til at tale med enhver gruppe, forudsat at de afskrækker voldens vej.

Venner, i dag vil jeg have, at alle jer skal vise den samme grad af selvtillid, som vores frihedskæmpere viste, da de førte vores land til frihed, i jeres møder med nye markeder og nye muligheder. Vi har været et åbent samfund. Men ved at være åben for verden har vi ikke mistet vores identitet som et folk. Igen minder jeg dig om, hvad Gandhiji lærte os. At vores nation skal være som et hus bygget på faste fundament, hvis vinduer er vidt åbne for at lade vinden blæse frit i alle retninger.

'Jeg vil have, at vinden fra hvert hjørne skal blæse gennem mit hus,' sagde Gandhiji, 'men jeg nægter at blive fejet af mine fødder af nogen af ​​dem'. Det har været vores holdning til verden, kulturelt og økonomisk, i århundreder. Vi må fortsætte med at indtage denne holdning, selv når vi søger at opbygge en mere selvstændig og moderne økonomi.

Det er en sådan fokuseret opmærksomhed på udvikling, der vil imødegå de reelle bekymringer for vores folk i dag. Det er ved at styrke vores økonomi og gøre vores demokrati mere inkluderende, at vi kan gå højt i nationernes komedie. Det er på grund af vores forpligtelse over for demokrati og udvikling, at vi også ønsker at leve i fred i vores nabolag og med verden som helhed.

Som folk har vi altid levet i fred med vores naboer i Asien og Det Indiske Ocean. I århundreder bød vi med åbne arme på både rejsende og handlende fra forskellige dele af verden. Vi sejlede selv på jagt efter markeder og for at sprede vores vise mænds filosofier. Selv i dag ønsker vi at leve i et kvarter med fred og velstand.

Jeg forsikrer vores væbnede styrker og sikkerhedsstyrker om vores usædvanlige støtte til deres velfærd og til moderniseringen af ​​vores forsvar. De har spillet en beundringsværdig rolle i forsvaret af vores enhed og integritet. Ikke alene har de forsvaret vores grænser, men også hjemme har de let hjulpet, hver gang deres tjenester er blevet søgt i rednings- og nødhjælpsoperationer og til beskyttelse af indianernes liv og ejendom.

Selv når vi lægger mærke til forsvaret, skal vi være opmærksomme på udviklingsbehovene. Alle vores naboer er ligesom os udviklingslande, hvis prioritet også skal være forbedring af deres borgeres livskvalitet. Vi er ikke kun bundet sammen af ​​vores fælles grænser, men også af vores fælles skæbne. Forsikringen om fred og velstand i vores nabolag er en vigtig prioritet for os. Vores regering vil prioritere at opbygge tættere politiske, økonomiske og kulturelle bånd med alle vores naboer.

Vi har altid været for en målrettet bilateral dialog med Pakistan for at løse alle udestående spørgsmål. Det er vores intention at føre den sammensatte dialogproces med Pakistan med fast beslutsomhed og oprigtighed videre. Fredsbygningen, som vi ønsker at opbygge, skal stå på de to søjler i gensidig tillid og tillid. Selvfølgelig gør tendenser med grænseoverskridende terrorisme og vold vores opgave vanskeligere og mere kompleks.

For så vidt angår vores forhold til Kina, har de positive tendenser, der begyndte med Shri Rajiv Gandhis besøg i Kina i 1988, givet et godt grundlag for senere tendenser i vores bilaterale bånd. Vi er forpligtet til at styrke og udvide disse forbindelser. Vi vil videreføre diskussionsprocessen for at løse grænsespørgsmålet med politisk vision og en praktisk tilgang.

Vi værdsætter venskab mellem alle nationer, store og små, og vi vil søge tættere økonomiske forbindelser med alle lande. Som et demokratisk land med mere end 100 crore-folk er vi bestemt til at spille en vigtig og positiv rolle i verdensanliggender ved at strukturere en retfærdig international orden.

Som folk har indianere bidraget meget til fremme af viden. Vi værdsætter den positive rolle, som folk med indisk oprindelse har spillet i andre lande. Mennesker med indisk oprindelse er vores kulturelle ambassadører, uanset hvor de bor. Vi værdsætter deres bidrag til de samfund, de nu lever i, lige så meget som vi værdsætter det bidrag, de yder til Indien, deres forfædres land. Indianere i udlandet er vores 'Brain Bank'. De har vist, hvor initiativrige vi indianere kan være, hvis miljøet er befordrende. Hvis den nødvendige infrastruktur leveres, og individuelt initiativ belønnes, kan vi være lige så gode som de bedste i verden.

Hjemme er dette udfordringen for vores regering. For at skabe det miljø, hvor fortjeneste anerkendes, belønnes hårdt arbejde og kreativitet.

Mine kære landsmænd, brødre og søstre, der er mange ting, vi skal gøre i regeringen for at kunne imødekomme dine behov og opfylde dine ambitioner. Dette er et ansvar, vi har påtaget os, og som dine repræsentanter i regeringen er vi i sidste ende ansvarlige over for dig. Dette er essensen af ​​et demokrati, og jeg har accepteret dette ansvar med al ydmyghed.

Folkets magt er imidlertid uendeligt større end regeringernes magt. Men det er ved at kombinere de to, at vi kan gøre vores nation virkelig stor. Men som jeg allerede har sagt, er der grænser for, hvor meget regeringen kan gøre. En del af løsningen ligger i hver enkelt af os, i vores familier, i vores samfund. Hvis vi alle kan samarbejde med hinanden og arbejde sammen som et samfund, er der meget, vi kan gøre uden at søge indblanding fra regeringen. Vi er nødt til at genoplive ånden i samfundstjeneste og ånden i nationalisme, især blandt vores unge.

Vores nationale bevægelse er unik i verdenshistorien, fordi vi sikrede vores frihed på ikke-voldelige måder og ved at antænde håb hos almindelige mennesker. Generationer af unge er blevet inspireret af Mahatma, en skrøbelig og blød mand, der rystede grundlaget for det mægtige britiske imperium.

Jeg vil have vores ungdom til at forstå Mahatma Gandhijis budskab om, at hver enkelt af os har magt til at gøre godt for vores nation, hvis vi kun er så besluttsomme. Lad os alle arbejde sammen for at genoplive den ånd af idealisme, selvopofrelse, disciplin og enhed af formål, der kendetegner vores frihedskamp. Jeg er overbevist om, at befolkningen i denne store nation har viljen, beslutsomheden og ressourcerne til at tackle denne udfordring. Indiens skæbne vinker os til at samle al vores visdom, erfaring og viden for at få denne fremtid til at ske.

Jeg er overbevist om, at dette er muligt og inden for vores rækkevidde. Vores regering vil gøre alt, hvad der ligger inden for dens magt for at omdanne denne drøm til en levende virkelighed, så dette gamle land Bharat igen bliver et stort kraftværk for både viden og kreativitet. Jeg forpligter vores regering til at opfylde denne hellige nationale opgave.

Kære børn, kom med mig nu og sig: Jai Hind! Jai Hind! Jai Hind.


~ Dr. Manmohan singh
De ergonomiske zoner til at kysse din partner Dating kinesisk nytår Valentine Hot Holiday Begivenheder Studer i Storbritannien

kinesisk nytår
Valentins Dag
Kærlighed og pleje citater med billeder til Whatsapp, Facebook og Pinterest
Definition af dating
Forholdsproblemer og løsninger



Lede efter noget? Søg på Google:

  • HJEM
  • Link til os
  • Send din feedback

Interessante Artikler